![]() |
||
|
Translation Experience
Related Link:
|
||
|
TRANSLATION EXPERIENCE Below are titles of books that I have translated and published in Indonesia |
||
| Addison-Wesley
Publishing Company, Inc.:THE QUEST FOR GLOBAL QUALITY. A
Manifestation of Total Quality Management by Singapore Airlines,
by Chang Zeph Yun, Yeong Wee Yong and Lawrence Loh Published in Indonesia by: PT. Pustaka Delapratasa - 1998. xiv + 296 Pages ISBN 979-8965-61-1 Click here to display content of the book
|
||
| The
Sorter MBA Neil Thomas and Livingstone Corporate Services plc 1991
Originally published in English by Thorsons, a division of HarperCollins
Publisher Ltd
Published in Indonesia by: Penerbit Abdi Tandur, 1994 204 Pages ISBN 979-552-144-6 Click here to display content of the book
|
||
|
The Magic of Thinking Big David J. Schwartz, Ph.D Copyright 1959,1965 by Prentice-Hall, Inc
Published in Indonesia by: PT. Pustaka Delapratasa, 1997 xii + 316 pages - ISBN 979-8965-05-1
Click here to display content of the book
|
||
|
Real Bosses Don’t Say “Thank You” Copyright Ellen Nevins, 1987 Pollyanna Press
Published in Indonesia by: Penerbit Abdi Tandur - 1994 vi +153 pages - SBN 979-552-179-9
Click here to display content of the book
|
||
|
CODE COMPLETE A Practical Handbook of Software Construction Steven McConnell Copyright 1994 by Microsoft Corporation
Published in Indonesia by: P.T. Dinastindo Adiperkasa Internasional xix + 807 pages - ISBN 979-552-202-7
Click here to display content of the book
|
||
|
INSIDE WINDOWS 95 Adrian King Copyright 1995 by Microsoft Corporation.
Published in Indonesia by: PT.Dinastindo Adiperkasa Internasional, 1994 xvii+402 pages ISBN: 979-552-226-4
Click here to display content of the book
|
||
|
The Visual Guide To MICROSOFT ACCESS Copyriht 1994 by Walter Bruce, dan Madoni and Rich Wolf Ventana Press, P.O. Box 2468, Chapel Hill, North Carolina 27515
Published in Indonesia by: PT. Dinastindo Adiperkasa Internasional, 1996 xix + 552 pages ISBN 979 – 552 – 303 -1
Click here to display content of the book
|
||
|
Word Perfect 6 Power Tools by: Gordon McComb, 1994 Random House, Inc.
Published in Indonesia by: Penerbit DINASTINDO, 1996 xiv + 666 Pages ISBN 979-552-278-7
Click here to display content of the book
|
||
|
My other
translation books:
1. Alpha Bites: Fun with Computer. Published in Indonesia by: PT. Dinastindo, 1994 2. Alpha Bites: Count with Computer. Published in Indonesia by: PT. Dinastindo, 1994 3. Random House, Inc: Windows 95 Power Tools. Published in Indonesia by: PT. Dinastindo, 1995 4. Alpha Books: The Complete Idiot’s Guide to Winning Through Negotiation, by John Ilich. Published in Indonesia by: PT. Delapratasa, 1996 5. Prentice Hall Inc.: Double Your Brain Power, by Jean Marie Stine. Published in Indonesia by: PT. Delapratasa, 1997 6. Owl Books: Rising Your Emotional Intelligence, by Jeanne Segal, Ph.D. Published in Indonesia by: PT. Delapratasa, 1996 7. Hyperion: How to Drive Your Competition Crazy – Creating “Disruption for Fun & Profit, by Guy Kawasaki. Published in Indonesia by: PT. Delapratasa, 1996 8. How to Raise a Child with High EQ, by Lawrence E. Shapiro, Ph.D. Published in Indonesia by: PT. Delapratasa, 1997 I have also edited the translation work of the following books: 1. Gower Publishing Company Ltd., Problem Solving in Groups, by Mike Robson 2. Prima Communications Inc.: How to Find the Love of Your Life, by Ben Dominitz 3. Blackwell Publishers: Managing Change for Competitive Success, by Andrew Pettigrew and Richard Whipp 4. Changing Hearts - Making Good Decisions about Relationships and Separating, by Jill Burrett
|